Significato della parola "daughters and dead fish are not keeping wares" in italiano
Cosa significa "daughters and dead fish are not keeping wares" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
daughters and dead fish are not keeping wares
US /ˈdɔːtərz ænd dɛd fɪʃ ɑːr nɒt ˈkiːpɪŋ wɛərz/
UK /ˈdɔːtəz ænd dɛd fɪʃ ɑː nɒt ˈkiːpɪŋ weəz/
Idioma
le figlie e il pesce morto non sono mercanzie da conservare
an old proverb suggesting that daughters should be married off quickly and dead fish should be disposed of promptly, as neither improves with age
Esempio:
•
In the old novel, the father hurried the wedding, muttering that daughters and dead fish are not keeping wares.
Nel vecchio romanzo, il padre affrettò il matrimonio, borbottando che le figlie e il pesce morto non sono mercanzie da conservare.
•
The phrase 'daughters and dead fish are not keeping wares' reflects historical attitudes toward marriage and family.
L'espressione 'le figlie e il pesce morto non sono mercanzie da conservare' riflette gli atteggiamenti storici verso il matrimonio e la famiglia.